De: Ariel Fernando Arrieta <Aarrieta@sminter.com.ar>
Para: Ariel Fernando Arrieta <Aarrieta@sminter.com.ar>
CC: Victoria Perez Cano <Victoriapc@usa.net>; Ulises Casas <ucasas@telecomsoluciones.com.ar>; Susana Venegas <Susana@linux.inea.com.ar>; Silvia Venegas <silvia@dcess.ku.dk>; Sebastián Leiva <sebasl@satlink.com>; Sebastian Jorge Perez Cano <sperez@aseac.com.ar>; Seb&Fran Schnek <sebfran@hotmail.com>; Roberto Quiroga <robertoq@sminter.com.ar>; Pablo Thomas <ISDN@artnet.net>; Pablo Martin <pabloam@telbadata.com.ar>; Pablo J. Alvarez <trust@infovia.com.ar>; Pablo Greig <pgreig@correoargentino.com.ar>; Nestor Licioti <nestorl@inea.com.ar>; Martin Gersbach <Marting@media3.com.ar>; Marianito Esteban <marianitoe@yahoo.com>; María Luján Moreira <lujan@mr.com.ar>; Lujan Moreira <lujanm@hotmail.com>; Lucia E. Muñiz <lmuniz@impsat1.com.ar>; Leandro Trancucci <leandrot@inea.com.ar>; Juan Ingnacio <juaniravaioli@delriofont.com.ar>; Javier Venegas <javeneg@hotmail.com>; Gustavo Bartolomeo <Gustavob@sminter.com.ar>; Guillermo Dolathz <gllull@ns1-usrs.sminter.com.ar>; GUILLE <ml5tmp07@bath.ac.uk>; Gloria Caceres <gloria@inea.com.ar>; Gillermo Frick (teco) <gfrick@ta.telecom.com.ar>; Fran <sebfran@inea.com.ar>; Flavio Villanustre <flavio@linux.inea.com.ar>; Fernando Romero <fromero@sminter.com.ar>; Fernando Fariña <ffarina@telbadata.com.ar>; Emiliano M. Basurto <ebasurto@sminter.com.ar>; Diego Morillo <mori89@hotmail.com>; Diego Fernandez <Diego@netsolution.com.ar>; Carlos Jaacks <jaacks@inea.com.ar>; Carlos Farías <carlosf@sminter.com.ar>; Bruno Monfrinoti <BMONFRINOTTI@UOCRA.ORG>; Augusto Ponce de Leon <aponce@sminter.com.ar>; Andres Maldonado <andres@netsolution.com.ar>; Alejandra <avazquez@exo.com.ar>; Agustin Raffo <Agustin_Raffo/BUE/Lotus@lotus.com>
Asunto: SPANISH FOR GRINGOS
Fecha: Lunes 8 de Febrero de 1999 19:36


SPANISH FOR GRINGOS
There's always something new to learn and try.
For example, if you say "PAIR DONE", Spiks will understand:
"PERDON".(Sorry). Try the next ones!

1. BOY AS N R
*VOY A CENAR
I'm gonna have dinner

2. N L C JOHN
*EN EL SILLON
On the armchair

3. BE A HOPE AND SON
*VIEJO PANZON
Fat Old man

4. THIS S POOR AS STUNT AIR E US
*DICES PURAS TONTERIAS
You're saying dumb things

5. S TOY TREE STONE
*ESTOY TRISTON
I'm kinda sad

6. LOST TRAP EAT TOSS
*LOS TRAPITOS
The little rags

7. A KEY EYE POOR AGREE JUG
*AQUI HAY PURA GRILLA
There's only politics around here

8. DESK CAN SAW
*DESCANSA
(You) rest

9. AS SAY TOON AS
*ACEITUNAS
Olives

10. CELL EYE JUG, ONE A WHAT TOE
*CELAYA GUANAJUATO
Celaya, Guanajuato (a City in central Mexico)

11. BE A HAS R WHEN THERE US
*VIEJAS ARGUENDERAS
Arguing Bitches

12. COME AT A LOSS UGH WACK CAT TESS
*COMETE LOS AGUACATES
Eat the avocadoes

13. THE HEAD THE STAR MALL LESS STAN DOUGH
* DEJE DE ESTAR MOLESTANDO
Stop bugging me

14. KIT AT TELL LOSS WAR AT CHESS
*QUITATE LOS HUARACHES
Take off your sandals

15. BALL ADD THE PAY JAZZ SAD US
*BOLA DE PAYASADAS
Silly stuff

16. SEE EYE
* SI HAY
Yes we have

17. T N S FREE O
* TIENES FRIO
You are cold

18. S TAZ PEN THE HO
*ESTAS PENDEJO
You are an asshole

*BONO EXTRA* Lee las siguientes palabras en ingles:
TNSLPPBNTSO